Scientific and visual storytelling, design, and communication tailored to life sciences audiences